DESSINS D'ATELIER

Objectif

Les dessins d'atelier sont des documents essentiels dans le processus de construction. Ils fournissent des détails précis sur les produits, matériaux et équipements qui seront utilisés dans le projet. Il est important que les dessins d'atelier soient examinés et approuvés par le Concepteur avant que les travaux ne commencent afin de s'assurer qu'ils sont conformes aux exigences du contrat.

L'objectif principal de l'examen des dessins d'atelier par les consultants est de s'assurer qu'ils représentent et mettent en œuvre correctement la conception définie dans les documents de construction. Il s'agit de garantir que le projet est construit conformément aux intentions du concepteur et qu'il répond à toutes les exigences en matière de qualité, de sécurité et de performance.

L'objectif de ce guide est de définir et de détailler le processus de dessin d'atelier, y compris les responsabilités des différentes parties prenantes et les procédures à suivre.

Définition

• Les dessins d'atelier sont définis comme toute proposition pour les produits, matériaux, équipements spécifiés, y compris les substitutions/ou équivalents, que le constructeur a l'intention d'installer et/ou de fournir pour l'utilisation du projet. Les soumissions de dessins d'atelier comprennent également des dessins de conception, des calculs de conception détaillés, des dessins de fabrication et d'installation, des dessins de montage, des listes, des graphiques, des instructions d'utilisation, des feuilles de catalogue, des fiches techniques, des échantillons, des calendriers et d'autres éléments similaires.

Importance

• Le processus de soumission des dessins d'atelier est important pour plusieurs raisons:

  • Assurer la conformité aux exigences du contrat: Les dessins d'atelier doivent être conformes à toutes les exigences du contrat, y compris les spécifications techniques, les normes de qualité et les Codes du bâtiment.

  • Éviter les erreurs et les retards: L'examen et l'approbation des dessins d'atelier peuvent aider à identifier et à corriger les erreurs potentielles avant qu'elles ne causent des retards ou des problèmes coûteux pendant la construction.

  • Protéger la santé et la sécurité: Les dessins d'atelier doivent garantir que tous les produits, matériaux et équipements répondent aux exigences de santé et de sécurité.

Responsabilités

Constructeur

• • Le constructeur est responsable de la production et de la soumission des dessins d'atelier conformément aux exigences du contrat.

  • Le constructeur doit redistribuer les soumissions rejetées à ses sous-traitants et fournisseurs pour qu'ils puissent apporter les corrections nécessaires.

  • Une fois que le Concepteur a approuvé les soumissions, le constructeur doit les distribuer à ses sous-traitants et fournisseurs avant le début des travaux connexes.

Concepteur et ses consultants

• • Le Concepteur est chargé de fournir des services de conception pendant la construction.

  • Il est responsable de l'examen et de l'approbation des dessins d'atelier pour s'assurer qu'ils sont conformes aux exigences du contrat.

  • Le Concepteur doit documenter clairement ses commentaires sur les dessins d'atelier et communiquer avec le constructeur pour résoudre les problèmes.

Portée de l'examen

L'examen doit se concentrer sur les aspects des dessins d'atelier qui sont pertinents pour la discipline de l'examinateur. Cela signifie que les consultants ne devraient commenter que les éléments qui relèvent de leur expertise et de leur domaine de responsabilité. Par exemple, un architecte devrait examiner les dimensions extérieures et l'emplacement des éléments architecturaux, mais il n'a pas besoin de vérifier les épaisseurs de paroi, qui relèvent de l'ingénieur en structure.

Aspects à examiner

Les consultants doivent examiner les éléments suivants des dessins d'atelier :

• Conformité à la conception: Les dessins d'atelier doivent être conformes à toutes les exigences énoncées dans les documents de construction, y compris les plans, les coupes, les élévations et les spécifications.

• Dimensions critiques: Les dimensions critiques qui garantissent que les composants s'assemblent correctement et que la construction est conforme doivent être vérifiées.

• Exactitude et clarté: Les dessins d'atelier doivent être précis, complets et faciles à comprendre. Les annotations, les symboles et les légendes doivent être clairs et cohérents.

• Qualité des dessins: Les dessins d'atelier doivent être de bonne qualité et professionnels. Les lignes doivent être nettes, les hachures cohérentes et les échelles correctes.

• Respect des codes et des normes: Les dessins d'atelier doivent respecter tous les codes et normes applicables en matière de construction.

Aspects à ne pas examiner

Les consultants ne devraient pas commenter les aspects des dessins d'atelier qui ne sont pas liés à l'intention de conception. Cela inclut les éléments suivants :

• Dimensions ou informations non liées à la conception: Les dimensions ou informations qui ne sont pas essentielles à la construction du projet, telles que les épaisseurs de paroi pour les pièces moulées sur mesure, ne doivent pas être remises en question par les consultants autres que l'ingénieur concerné.

• Aspects liés à d'autres disciplines: Les consultants doivent éviter de commenter les aspects des dessins d'atelier qui relèvent d'autres disciplines, à moins qu'ils n'aient des inquiétudes majeures concernant la sécurité ou la performance du projet. Dans de tels cas, ils devraient soulever ces préoccupations directement avec le représentant de la discipline concernée.

Procédure

Le constructeur soumet les dessins d'atelier: 

• • Le constructeur doit soumettre les dessins d'atelier au Concepteur pour examen et approbation. Les soumissions doivent inclure le nombre de copies requis spécifié dans les documents contractuels.

Enregistrement et marquage des soumissions

• • Le Concepteur enregistre la soumission dans le système de suivi des documents et appose un timbre d'identification unique sur chaque copie du dessin.

Examen des dessins d'atelier

• • Le Concepteur examine les dessins d'atelier pour s'assurer qu'ils sont conformes aux exigences du contrat. Il peut consulter d'autres experts en conception si nécessaire.

Distribution des commentaires

• • Le Concepteur communique ses commentaires au constructeur par écrit. Les commentaires doivent être clairs, concis et liés aux exigences spécifiques du contrat.

Révision et resoumission

• • Le constructeur révise les dessins d'atelier en fonction des commentaires du Concepteur et resoumet les documents pour approbation.

Approbation finale

• • Une fois que le Concepteur est satisfait des dessins d'atelier, il appose un timbre de révision finale et les retourne au constructeur. 

  • Il est à noter que l'architecte n'est pas responsable de s'assurer  de..........

Distribution des dessins d'atelier approuvés

• • Le constructeur distribue les dessins d'atelier approuvés à ses sous-traitants et fournisseurs pour qu'ils puissent commencer les travaux.